-
1 backrolling
-
2 instant rewind
-
3 print rewind
-
4 turnover tape rewind
English-Russian big polytechnic dictionary > turnover tape rewind
-
5 auto rewind
The English-Russian dictionary general scientific > auto rewind
-
6 backrolling
1) Техника: перемотка назад (ленты)2) Кино: ускоренная перемотка назад3) Вычислительная техника: обратная перемотка (ленты)4) Макаров: перемотка ленты назад -
7 schneller Rücklauf
прил.кинотех. быстрая перемотка на подающую бобину, ускоренная обратная перемотка, ускоренная перемотка назад, ускоренный ход назад -
8 rewind
1. n перемотка2. v перематывать -
9 REW
сокр. от rewind; = rewускоренная перемотка назад; ускоренная перемотка магнитной ленты назадEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > REW
-
10 instant rewind
-
11 rewind
перемотка назад, обратная перемоткаускоренная перемотка ленточного носителя (магнитного или оптического) по направлению к началу лентысм. тж. tape driveАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > rewind
-
12 Fast Forward/Fast Reverse (FF/FR)
ускоренная перемотка вперед/назадEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Fast Forward/Fast Reverse (FF/FR)
-
13 fast forward
The English-Russian dictionary general scientific > fast forward
-
14 rewind
= rew1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты), (ускоренная) перемотка ( магнитной ленты) назад || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты), перематывать ( магнитную ленту) назад•- automatic rewind -
15 rewind
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты), (ускоренная) перемотка ( магнитной ленты) назад || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты), перематывать ( магнитную ленту) назад•- automatic rewindThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rewind
-
16 Vorlauf
сущ.1) общ. задел (на производстве и т. п.), (тк.sg) начальный период спуска (корабля) на воду, (тк.sg) ускоренная перемотка вперёд (магнитофонной ленты), (тк.sg) опережение (тж. воен.)2) комп. перемотка (ленты) в прямом направлении, протяжка (ленты) в прямом направлении3) спорт. предварительный заезд, контрольный заезд, предварительный забег5) тех. головная фракция, первая фракция, первичный дистиллят, первый погон, предварение, предварительный запуск, предварительный запуск, продольный наклон оси поворотного шкворня, прямая перемотка, быстрая перемотка (магнитной) ленты (вперёд), исходное содержание (напр. металла в исходной комплексной руде), начальный период спуска (судна), (тк.sg) предварительный пуск6) стр. задел (в строительстве)7) экон. упреждение, (производственный) задел, опережение, предварительная оценка процесса8) авт. вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса, набегание, смещение вперёд оси колеса бокового прицепа (мотоцикла), продольный наклон оси шкворня вперёд, продувка подогревателя ДВС перед пуском9) артил. выкат, накат10) дор. первая фракция перегонки, предварительный пуск в ход, разбег (до начала работы)11) радио. рабочий ход12) текст. нагон13) электр. прямой ход14) выч. прогон (ленты, бумаги)15) нефт. предварительный пуск16) пищ. головной погон, вино первого давления, первый дистиллят, сок-самотёк17) свар. передний ход, предварительное испытание, подвод (инструмента)18) бизн. производственный задел19) сахар. I оттёк, зелёная патока, зелёный оттёк, тёмный оттёк, первый оттёк20) дер. предварительный запуск (станка), предварительный пуск (станка)21) пив. первое сусло22) гидравл. (быстрый) подвод, ход вперёд23) ВМФ. основание стапеля, смычка якорь-цепи с якорной скобой, начальный период спуска (корабля)24) кинотех. опережение звука по отношению к изображению (на фильмикопии), прямой ход (напр., аппарата, плёнки), переходящие фильмы (с предыдущего года)25) всн. подающая магистраль, подающий трубопровод -
17 fast rewind
1) Техника: быстрая перемотка2) Музыка: быстрая перемотка назад3) Телекоммуникации: ускоренная перемотка -
18 Rücklauf
сущ.1) общ. обратное движение, обратное течение, свёртывание, слив, сокращение, спад, уменьшение, сток, обратный ход2) комп. протяжка (ленты) в обратном направлении, реверс3) воен. задний ход, обратный ход (напр. луча), откат (ствола орудия)4) тех. возвращение, оборотный материал, оборотный продукт, рециркуляция, обратный ход (инструмента), обратная перемотка (ленты магнитофона), (ускоренная) обратная перемотка (магнитофонной ленты), обратный пробег (электронов)5) хим. рециркуляции, флегма, возвратный продукт (напр. возвратный спирт)6) стр. обратный трубопровод7) авт. холостой ход, обратная магистраль8) метал. обратный пропуск (при прокатке)9) радио. обратная перемотка (ленты)11) электр. возврат в исходное положение12) выч. (обратная) перемотка (ленты)13) нефт. орошение, рециркулирующая крекинг-флегма, рециркулирующая флегма, рециркулирующий дистиллят, рециркуляционный продукт14) пищ. противоток, возврат (в производство)15) маш. отвод16) АЭС. возвратное движение17) дер. возврат (в исходное положение), отвод (инструмента)18) акуст. отражённый звук19) океаногр. обратное перемещение20) ВМФ. отход, ход назад21) судостр. обратный поток22) кинотех. обратный ход (напр., аппарата), обратная перемотка (напр., магнитной ленты) -
19 rew
сокр. от rewind1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты), перемотка ( магнитной ленты) назадThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rew
См. также в других словарях:
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диктофон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия